劉可瑞將出任南華早報(bào)總裁 曾力挽狂瀾拯救Digg —— 文章正文2016-11-24

雨潤(rùn)華科技科技訊 據(jù)外媒報(bào)道，曾經(jīng)轟動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)的社交新聞聚合網(wǎng)站Digg將失去危急時(shí)刻力挽狂瀾的首席執(zhí)行官劉可瑞，因?yàn)楹笳邔⑻廴ァ赌先A早報(bào)》任行政總裁。阿里巴巴在今年早些時(shí)候以2.62億美元的價(jià)格收購(gòu)了《南華早報(bào)》。

劉可瑞早年曾擔(dān)任Spotify負(fù)責(zé)業(yè)務(wù)發(fā)展的高管，一年前加盟Digg任首席執(zhí)行官。

Digg稱(chēng)，在劉可瑞擔(dān)任公司首席執(zhí)行官期間，公司營(yíng)收增長(zhǎng)了兩倍，訪問(wèn)量大幅增長(zhǎng)，讀者日益成熟。劉可瑞將于2017年1月3日正式走馬上任，在Digg物色到新任首席執(zhí)行官之前，Digg董事、母公司Betaworks的合伙人喬西 奧爾巴赫（Josh Auerbach）將以臨時(shí)首席執(zhí)行官的身份暫時(shí)主持大局。物色新任首席執(zhí)行官的工作也將由奧爾巴赫主持進(jìn)行。

此舉對(duì)《南華早報(bào)》來(lái)說(shuō)意義深遠(yuǎn)。自從被阿里巴巴收購(gòu)之后，這家擁有113年歷史的報(bào)紙已經(jīng)拿出一系列戰(zhàn)略舉措來(lái)迎接數(shù)字時(shí)代，包括取消收費(fèi)制、增強(qiáng)移動(dòng)應(yīng)用和準(zhǔn)備整合電子商務(wù)等。

然而這個(gè)過(guò)程并非是一帆風(fēng)順的。據(jù)說(shuō)《南華早報(bào)》突然關(guān)閉其中文網(wǎng)站時(shí)，阿里巴巴拿出了一大筆獎(jiǎng)金來(lái)安撫員工。

但在商業(yè)方面，將劉可瑞招入麾下顯然說(shuō)明了《南華早報(bào)》打算進(jìn)一步投入數(shù)字領(lǐng)域。劉可瑞自己在博客文章中解釋說(shuō)：“能夠成為《南華早報(bào)》的新任行政總裁，我深感榮幸。我期待加入這個(gè)精英匯聚的高級(jí)管理團(tuán)隊(duì)，協(xié)助《南華早報(bào)》轉(zhuǎn)型為領(lǐng)先的數(shù)碼媒體和新聞企業(yè)，同時(shí)秉持其專(zhuān)業(yè)的編采傳統(tǒng)。面對(duì)爭(zhēng)論不斷的媒體市場(chǎng)，多變的消費(fèi)者行為和資訊平臺(tái)為報(bào)道、發(fā)放和發(fā)掘新聞的途徑賦予全新定義。對(duì)《南華早報(bào)》來(lái)說(shuō)，這帶來(lái)艱巨的挑戰(zhàn)，亦潛在龐大的機(jī)遇。我相信《南華早報(bào)》能以平衡和深入的報(bào)道，協(xié)助全球認(rèn)識(shí)大中華的實(shí)況，讓環(huán)球公民了解大中華的未來(lái)。對(duì)于這個(gè)任命，我感到非常興奮。我衷心感謝胡以晨先生的領(lǐng)導(dǎo)，使公司的影響力和發(fā)展前景與日俱增；我亦感謝蔡崇信先生和阿里巴巴集團(tuán)執(zhí)行主席馬云(微博)的委任，讓我有機(jī)會(huì)領(lǐng)導(dǎo)這家歷史悠久的公司?！?/p>

這與阿里巴巴和其他關(guān)鍵高管在收購(gòu)《南華早報(bào)》時(shí)所說(shuō)的話是一致的?！赌先A早報(bào)》總編譚衛(wèi)兒（Tammy Tam）、阿里巴巴創(chuàng)始人馬云和關(guān)鍵高管蔡崇信（Joe Tsai）均強(qiáng)調(diào)說(shuō)，世界需要看到中國(guó)“有見(jiàn)地的和可信的新聞”。

《南華早報(bào)》前任行政總裁胡以晨已在卸任后重返家鄉(xiāng)新加坡。劉可瑞說(shuō)，他眼下的任務(wù)是繼續(xù)完成前任的工作。他說(shuō)：“胡先生已經(jīng)啟動(dòng)了《南華早報(bào)》的數(shù)字改革計(jì)劃，阿里巴巴的收購(gòu)交易只是加速了這項(xiàng)計(jì)劃。我的任務(wù)是將改革推向下一階段。很多人才和基礎(chǔ)設(shè)施已經(jīng)就位，我對(duì)此感到非常滿(mǎn)意。管理團(tuán)隊(duì)將在未來(lái)的幾個(gè)月里評(píng)估現(xiàn)在的計(jì)劃、戰(zhàn)略和市場(chǎng)，然后做出必要的調(diào)整，為《南華早報(bào)》獲得成功做好準(zhǔn)備?！?/p>

劉可瑞在給Digg的告別信中盛贊這家公司，他說(shuō)他以后會(huì)非常懷念這家公司。他似乎非常喜歡迎接挑戰(zhàn)，重整Digg可能是技術(shù)行業(yè)最艱難的機(jī)遇之一，《南華早報(bào)》的數(shù)字改革大計(jì)的難度只高不低。（編譯/林靖東）